M Fernanda & Gustavo

mayo 25, 2017


Ellos son Maria Fernanda y Gustavo, brasileños. Actualmente son abogados y se conocieron en el instituto. Eran muy amigos, pero cuando llegó la hora de ir a la universidad, se fueron a ciudades diferentes, por lo que perdieron el contacto. Pocos años después gracias a Facebook, se reencontraron y desde entonces comenzaron a quedar.

 "Our names are Maria Fernanda and Gustavo, we both are brazilian lawyers and we've meet back in high school. We were pretty close friends, but when time to go to college has arrived we had to move to different cities and completely lost contact. A few years later, facebook (thanks, Mark Zuckerbeg!) made us reconnect and since then we started dated."

Gustavo le propuso matrimonio durante un concierto de uno de sus cantantes favoritos en el 2015 y la boda llegó casi al año, el 18 de Junio del 2016. Debido a sus trabajos, solo se pudieron encargar de los detalles finales. La madre de M. Fernanda junto con una de sus mejores amigas y una wedding planner, se encargaron de todo.

"He proposed to me during a concert of one of our favorite singers in 2015 and the arrengements for the weeding have taken nearly one year. My mother and the weeding planner, along with one for our closest friends, have seen everything for us, because we work a lot. We've just gaven the final words about the details."

Respecto al vestido de novia, fue diseñado por Nanna Martínez, un diseñadora brasileña especializada en vestidos de novia. El vestido era clásico, además lo quería sin bordados y lo más sencillo posible.

"My dress was made by Nanna Martinez, a brazilian fashion designer specialized in bridal dresses and I wanted it very simple, very classic, without laces, nor embroidery. I wish it could be "eternal".






El tocado que eligió era algo muy original en Brasil, ya que las novias brasileñas no suelen ponerse este tipo de tocados, más bien son todos de pedrería. A M. Fernanda le encantaba el trabajo que hacía Paula, de Tocados Le Touquet, así que no dudó en contar con ella para su gran día.

"The "corona" was the most expected for me, because here inBrazil, people usually don't wear the same models that you in Spain use. Here the coronas with jewlery are more tipical. And I've loved the work of Paula, from Tocados Le Touquet. So, I've asked her to make mine and I've simply adored the results!"








Gustavo llevó un traje de Hugo Boss




La ceremonia religiosa fue en la iglesia de su colegio, y la celebración la hicieron en el jardín de su casa, un sitio muy amplio, en el que se encargaron de poner cada uno de los detalles, como una pared preciosa decorada  de velas, para que diera la sensación de un espacio más intimo y acogedor. Ella quería que la celebración fuera allí, ya que tiene muy buenos recuerdos de su infancia jugando en ese jardín con sus hermanos y primos.

"The religious cerimony was in the church of our school and the party was in my family's backyard. We"ve built, in the garden, the whole structure and it was really special for me, 'cause I grown up there, playing with my sister and my cousins. The have arrenged a wall of candles, so that the area of the garden could be more separated from the area of the house and we could have some more private room."





























En Brasil también es tradición tirar el ramo.
"Here in Brazil the bride usually throws the bouquet, sort of like a game, and the single guests try to take it. One of my best friends form college has taken it!"











Fotografías : Gabi Nehring

Congratulations dears!


Besitos,

Carmen M.

Entradas relacionadas

0 comentarios

Suscríbete!

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner